terça-feira, 8 de novembro de 2011

Alemanha: a tontaria ambientalista e o wishful thinking

¿Volverán las oscuras nucleares...?, por Manuel Fernández Ordóñez. Um excerto (tradução minha):
Já se passaram quase oito meses desde que a Alemanha fechou oito dos seus reactores nucleares. A realidade? O preço da electricidade aumentou e a Alemanha deixou de ser um país claramente exportador para se transformar em importador de electricidade, em termos líquidos, especialmente de proveniência nuclear francesa. Até aqui, apenas problemas económicos, algo que o wishful thinking ambientalista geralmente não se dá cuidados por se tratar de imundo dinheiro capitalista. Num cenário de crise financeira, crise da dívida e estagnação no crescimento, o resto da população não se não se dá conta que se continuem a destruir empregos devido ao aumento dos preços da electricidade e ao desequilíbrio na balança de pagamentos.

No entanto, os membros ambientalistas de raciocínio mais ágil começam a aperceber-se do erro de cálculo dramático que promoveram. Alguns representantes verdes estão começando a fazer ouvir a sua voz pelo facto de a Alemanha ter aumentado, este ano, em 25 milhões de toneladas, o volume de emissões de CO2. A realidade é que os reatores que foram desligados se situam na área mais industrializada da Alemanha, pelo que esta decisão irá implicar a construção de um número considerável de centrais a gás ou a carvão para compensar o encerramento dos reactores(...) Será que pensaram que a substituição poderia ocorrer pelo recurso às energias renováveis​​? Wishful thinking.

Sem comentários: