Substância e retórica

Estou como o André Azevedo Alves: isto não é mais que a demonstração, por parte da actual coligação, da total incapacidade e/ou vontade de diminuir, de facto e estruturalmente, o peso do Estado na economia portuguesa. Aqui ao lado, Juan Ramón Rallo escolheu a ilustração, que a seguir se apresenta, para ilustrar a capa do seu novo livro - Crónicas de La Grand Recesión II:

Como Rallo explica, descontada a inflamação da retórica, no plano substantivo praticamente nada mudou de Zapatero para Rajoy. Mutatis mutandis, o mesmo de pode dizer deste lado da fronteira, mesmo quando a retórica já raia a alucinação.